“El manifestante”, la Personalidad del Año para la revista Time

Es un homenaje a "los hombres y las mujeres de todo el mundo que derribaron gobiernos y dieron un sentido de democracia y dignidad a quienes no lo tenían."

La revista honró a los manifestantes, y en especial, a los que protagonizaron las revueltas en el mundo árabe - AFP

La figura del "manifestante" fue elegida "personalidad del año" por la revista estadounidense Time, en un reconocimiento a las personas de todo el mundo, en particular de Oriente Medio y el norte de África, que salieron a la calle a luchar por sus derechos.

"De la Primavera Árabe a Atenas, de 'Ocupemos Wall Street' a Moscú", afirma en su portada la revista, que muestra un joven con la mitad inferior de su rostro cubierto por un pañueño.

El editor de la revista, Richard Stengel, quien anunció el resultado en el programa "Today show" de la cadena de televisión NBC, explicó que la decisión rinde homenaje a "los hombres y las mujeres de todo el mundo, en particular de Oriente Medio, que derribaron gobiernos y llevaron un sentido de democracia y dignidad a gente que no lo tenía antes".

"Ésta es gente que ya está cambiando la historia y que cambiará la historia en el futuro", agregó Stengel. "Hay un contagio de protestas (...). Porque Irán anticipó lo que iba a pasar en el mundo árabe y lo que pasó en el mundo árabe influenció 'Ocupemos Wall Street' y 'Ocupemos Oakland' y las protestas en Grecia y Madrid", explicó.

Entre los finalistas de este año se encontraban Kate Middleton, esposa del príncipe Guillermo de Inglaterra, y el almirante William McRaven, comandante del grupo SEAL de la marina estadounidense que eliminó a Osama bin Laden en un audaz operativo en Pakistán en mayo pasado.

También se barajó el nombre de Steve Jobs, el confundado de Apple cuya reciente muerte provocó conmoción en todo el mundo, aunque su nombre quedó descartado ya que "éste no fue el año en que transformó" la industria tecnológica, aclaró Stengel.

En 2010, Time había seleccionado como "personalidad del año" al fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, quien por entonces se había convertido con sus 26 años en la segunda más joven de la historia, tras el aviador estadounidense Charles Lindbergh, personalidad del año en 1927, cuando tenía 25 años.