Peligroso trabajo: "La mina" en Ciudad de Guatemala

En la ciudad de Guatemala, un lugar llamado "La Mina" pueden ofrecer tanto un medio de supervivencia y una muerte espantosa. Cada día, decenas de residentes de salvar una vida por el arrastre de la descarga masiva de chatarra. Ante la amenaza de deslizamientos de tierra, derrumbes, y la enfermedad, potencialmente pueden ganar el doble del salario mínimo diario. Fotógrafo de Associated Press Rodrigo Abd documentado sus esfuerzos. - Lloyd Young (NOTA DEL EDITOR: Lo sentimos, pero debido a una enfermedad de nuestro personal, hemos podido enviar un panorama completo el lunes.) ( 25 imágenes en total )

Un hombre se cubre de la lluvia sobre un montículo de basura en la parte inferior de uno de los mayores vertederos de basura en la ciudad, conocida como "La Mina", en Ciudad de Guatemala. Cientos de trabajadores informales descienden todos los días en las montañas de los vertederos y las aguas torrenciales que vienen de un túnel de tormenta y una cloaca en el fondo de un barranco en busca de chatarra para vender. Esta actividad se conoce localmente como "minería" es extremadamente peligroso debido a deslizamientos de lodo y derrumbes, pero gana muchos de los cuales unos 150 quetzales (20 dólares) al día, casi el doble del salario mínimo diario. (Rodrigo Abd / AP)

2

Una ventana usada como una entrada a "La Mina", uno de los vertederos de la ciudad de Guatemala más grande de basura, es visto por la mañana temprano. (Rodrigo Abd / AP) #

3

Un desfiladero en el borde de uno de los mayores vertederos de basura donde los trabajadores buscan chatarra. (Rodrigo Abd / AP) #

4

David Flores excavaciones de restos de metales en el agua contaminada en la parte inferior de uno de los mayores vertederos de basura en la ciudad, conocida como "La Mina", en Ciudad de Guatemala. (Rodrigo Abd / AP) #

5

Un hombre utiliza un imán para encontrar metales en el material recogido de las aguas contaminadas. (Rodrigo Abd / AP) #

6

Una mujer se encuentra entre los debri en su búsqueda de la chatarra. Cientos de trabajadores informales descienden todos los días en las montañas de los vertederos y las aguas torrenciales que vienen de un túnel de tormenta y una cloaca. (Rodrigo Abd / AP) #

7

Miguel lleva una mano llena de metal que había recopilado en el agua contaminada. (Rodrigo Abd / AP) #

8

Zapatillas de deporte barro apelmazado colgar de un clavo en una pared de barro en la parte inferior del vertedero de basura. (Rodrigo Abd / AP) #

9

Los buitres vuelan sobre los hombres en busca de chatarra en el vertedero de basura conocida como "La Mina". (Rodrigo Abd / AP) #

10

Irma (29, derecha) y Dora (30) llevan sacos de metal que recogieron después de trabajar toda la noche. (Rodrigo Abd / AP) #

11

Julio (segundo desde la izquierda) muestra lo que encontró a los coleccionistas de otros metales. (Rodrigo Abd / AP) #

12

Un colector alcanza para una bolsa de metal que se recogen en los montículos de basura. (Rodrigo Abd / AP) #

13

Un joven que va por el nombre de búsquedas Paleta de metal en el agua contaminada por un túnel, donde converge el agua de las aguas residuales con la escorrentía de aguas pluviales. (Rodrigo Abd / AP) #

14

Un hombre sostiene un anillo de oro que encontró mientras buscaba chatarra. (Rodrigo Abd / AP) #

15

Los hombres la búsqueda de restos de metales en el agua contaminada, una tarea que muchos de ellos gana alrededor de 150 quetzales (20 dólares) al día, casi el doble del salario mínimo diario. (Rodrigo Abd / AP) #

16

Una escala y el libro mayor de un comprador de metal se encuentra en la parte superior del vertedero de basura. (Rodrigo Abd / AP) #

17

Tomás Pérez Hernández (67) se prepara para llevar un saco de metal que recogió desde el fondo de uno de los mayores vertederos de basura en la ciudad, conocida como "La Mina", en Ciudad de Guatemala. (Rodrigo Abd / AP) #

18

Un hombre que sólo dio su primer nombre como Ronnie lleva un saco de metal que había recaudado. (Rodrigo Abd / AP) #

19

Un niño que sólo dio su primer nombre como Wilmer ayudó a un coleccionista compañeros, Gilberto, pesa un saco de metales que se recogieron. (Rodrigo Abd / AP) #

20

Ordenar los hombres de chatarra que encuentra en la parte inferior del vertedero de basura. (Rodrigo Abd / AP) #

21

Resto hombres jóvenes de trabajar bajo la lluvia en busca de chatarra en "La Mina". (Rodrigo Abd / AP) #

22

Un joven que lleva el nombre Baluquita (15) la búsqueda de restos de metales en el agua contaminada cerca de una montaña de basura. (Rodrigo Abd / AP) #

23

Un hombre sostiene un anillo de oro que encontró mientras buscaba chatarra. (Rodrigo Abd / AP) #

24

Los trabajadores informales de búsqueda de restos de metales en el agua contaminada en la parte inferior de uno de los mayores vertederos de basura en la ciudad, conocida como "La Mina", en Ciudad de Guatemala. (Rodrigo Abd / AP) #

25

Un hombre que sólo dio su primer nombre como Wilmer lleva un saco de metal que recogió después de trabajar todo el día en la parte inferior de uno de los mayores vertederos de basura en la ciudad, conocida como "La Mina", en Ciudad de Guatemala. Cientos de trabajadores informales descienden todos los días en las montañas de los vertederos y las aguas torrenciales que vienen de un túnel de tormenta y una cloaca en el fondo de un barranco en busca de chatarra para vender. Esta actividad se conoce localmente como "minería" es extremadamente peligroso debido a deslizamientos de lodo y derrumbes, pero gana muchos de los cuales unos 150 quetzales (20 dólares) al día, casi el doble del salario mínimo diario. (Rodrigo Abd / AP) #